2024 Programming
Link to the virtual information meeting on june (the date will be available soon) at 7 p.m.: Click here
L’Air en Fête team is proud to join once again with Sainte-Anne-de-Bellevue to offer you a day camp this summer.
Creating smiles in a safe environment: this is our mission since 2000.
Activities planned for your child

What your child needs to bring every day
- Cold meal (no microwave oven) and two snacks
- Cap or hat
- Sneakers
- Sunscreen
- Bottle of water
- Bathing suit
- Towel
- Raincoat
À éviter :
To avoid:
Food containing peanuts or nuts
Money or valuable personal items (portable game console, watch, jewelry etc.)

Who is the day camp for?
Our day camp is for children from 5* to 12 years old.
* The child must have reached the age of 5 on September 30, 2024 or before to be able to participate in the day camp.
Mandatory ratios
MANDATORY SUPERVISION RATIOS
1 facilitator for 15 5-12-year-olds
*In some cases, we would be able to use the following ratios:
SUPERVISION RATIOS (REINFORCEMENT MEASURE) ACQ
1 facilitator for 10 5-year-olds
1 facilitator for 12 6-7-year-olds
1 facilitator for 13 8-9-year-olds
1 facilitator for 15 10-12-year-olds
Location of the day camp
Harpel Center
60 Saint-Pierre Street
Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec

Important dates to remember
Online registration begins: | March 26, 2025, at 9:00 a.m. |
Day camp starts: | June 23, 2025 |
End of day camp: | August 15, 2025 |
Virtual meetingon june: | Date will be available soon starting at 7 p.m. |

The program is offered weekly on the following dates:

Schedule

Childcare service
Childcare is NOT included in the price of the camp.
Childcare is offered every week from 7:00 am to 9:00 am and from 4:00 pm to 6:00 pm. Children will be offered free activities supervised by our animation team.
As we will be checking in each day, please notify the coordinator when your child will be absent from camp or leaving early.
You will receive contact information in the weekly email that will be sent out the Thursday before each week of camp.

Water and thematic activities
Water games or swimming pool
On hot days, our animation team will organize water games for the children to cool off.
Weekly themes
Each week, the children will have a different theme. You will be able to follow its progress every day.
On Friday afternoon, a party - with special activities! - will mark the end of the theme.

2025 Swim lesson
Obligation to respect depending on the method of registration? ONLY FOR RÉSIDENTS
Online when I register for day camps.
Be registered for 2 consecutive weeks of day camps which cover the two weeks of a swimming lesson session. A RL-24 statement will be provided to you
Resident: $55
Only for Résidents: 55$ per session: Eligibility: Be registered for 2 consecutive weeks of day camps which cover the two weeks of a swimming lesson session.
VAILABLE SESSIONS:
o Week 1 and 2
o Week 3 and 4
o Week 5 and 6
o Week 7 and 8
OPERATION
• 4 one-hour classes / week (Monday, Tuesday, Thursday and Friday) / 2 weeks / 8 classes
• Classes are offered between 9 a.m. and 12 p.m. depending on the group.
• We offer the Red Cross program (level 1 to 10)
• Bring the progress booklet since after each completed session, the child moves up a level. IMPORTANT: • The swimming lesson service is offered and managed by the municipality. • Please note that classes that do not have a sufficient number of participants will be combined with another level. Therefore, class schedules are subject to change. • If you are unsure of the group your child is in, please visit the following website: https://bit.ly/3sRvIUA
• Please note that your child may change groups based on the lifeguard’s assessment.
• If you are not registered for the day camp for the two weeks that constitute a swimming session, you will have to report to the pool for the lesson sessions. The lesson schedule (in the morning) will be confirmed to you following your registration.
Companion Program
For an inclusive day camp
The Companion Program is designed to integrate children with special needs into the day camp to provide them with a fun experience in a safe environment.
This program is for all children who want to spend an extraordinary summer with outstanding chaperones. Big smiles and great memories guaranteed!


Here are the steps to register!
Complete the request form: https://zfrmz.com/n1YqJAZpOLZNCT7q5Am1
Obtain the password following submission of the form
Click on ''registration/login''
Log in to your Qidigo account and complete registration in the support program
*Please note that if we do not receive the completed request form, we will not be able to consider your service request.
Following receipt of the form and its study, we will contact you to confirm your child’s participation in the day camp (conditional approval of the support program).
If we cannot find qualified personnel to care for your child, we will notify you of the situation as soon as possible.
THE REGISTRATION PERIOD FOR ALL PROGRAMS (INCLUDING SUPPORT) TAKES PLACE BETWEEN OPENING DAY AND MAY 31.
FROM JUNE 1, REGISTRATIONS ARE CONDITIONAL DEPENDING ON THE AVAILABILITY OF RESOURCES.
What your child has to bring every day
À éviter


Weekly communication
An email will be sent to you every Thursday before a week of camp. This will give you all the information you need.
Procedure to follow in case of absence, delay or early departure
To report the absence of your child, his late arrival at camp or the fact that you will have to pick up your child earlier, please communicate the information directly to the coordinator of the day camp site either in person or by email: [email protected]
Camps de jour et allégements fiscaux = un duo gagnant!
Vous êtes sceptique?
Utilisez le calculateur automatique ci-dessous.
Vous serez confondu!

Weekly price
Citizen
140$
/ semaine
Non-Citizen
213$
/ semaine
Daycare (extra fees)
37$
/ semaine
T-shirt
0 Inclus
dans l’été pour chaque enfant
Le tarif peut varier selon votre situation familiale. Vérifiez le montant auprès de votre comptable.
*Les crédits ci-dessous sont basés sur les tables d’impôt de 2024.
Avant les crédits d'impôt
0 $
par semaine
Total des crédits d'impôt
0 $
par semaine
Coût réel d'une semaine de camp
0 $
par semaine
Deadline for registration
Create your Family profile now.
Don’t have a Qidigo account yet?
Online registration only via the Qidigo registration platform.
Payment by credit card only.
You will be ready for registration to begin.
For information or help with registration:

Optional Outings
important update
We would like to inform you that the city of SADB has made the decision to cancel the outings planned for summer 2024 as part of the day camp. This measure aims to make the camp more affordable for all citizens and to allow a greater number of children to participate by reducing fees.
However, the outings will be replaced by a few special activities organized every Friday.
We are convinced that these activities will provide children with equally enriching moments of fun and learning.
Spécialités
Pour un été encore plus amusant!
Les spécialités sont des activités facultatives. Elles sont offertes tous les jours, de 9 h à midi, sauf le mercredi. .
Pour que votre enfant y participe, vous devez prévoir des frais supplémentaires de 36 $ par semaine.
Faites vite : les places sont limitées, par semaine, à 12 enfants pour les 5-10 ans et à 15 jeunes pour les 11-14 ans.

Semaine du 23 juin au 27 juin
Confection d’avions 9-12 ans
Au cours de la semaine, les jeunes fabriquent 8 modèles d’avion différents qu’ils rapporteront à la maison.
On débute par des modèles d’avions en papier qui demandent des techniques de pliage spéciaux et précis, permettant de comprendre les principes aéronautiques qui font qu’un avion puisse voler.
Ensuite, leur temps est consacré à un planeur de surf aérien qui vole aussi longtemps qu’on lui fournit une vague d’air. Ils fabriqueront un avion-Balsa en faune à lancement manuel ainsi qu’un planeur à hélices en bois.
Finalement tous effectueront un ornithoptère en bois (machine volante) qui peut voler 45 secondes. Des compétitions de groupes sont aussi prévues au programme, plaisir garanti!